開元天寶 發(fā)表于 2024-3-14 16:29 你費(fèi)了好大勁還不如古人一句話說的清楚?!杜f唐書·地理志》講:京師,故秦之咸陽,漢之長安也。 教科書 ...
使用道具 舉報(bào)
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-14 17:09 引用古文就要引用完整,更不能斷章取義。“京師, 秦之咸陽,漢之長安也。隋開皇二年,自漢長安故城東南 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-14 18:54 你又來偷換概念。“京師, 秦之咸陽,漢之長安也” 這句話怎么翻譯? 你的翻譯:京師,秦代在咸陽城,漢 ...
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-14 19:35 這句話我已經(jīng)解釋了!并不是被許多人斷章取義的解釋為秦咸陽就是漢長安,,,原文是講不同朝代都城位置的 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-14 22:39 這你就亂講了。秦惠文王至莊襄王期間,秦咸陽城的政治中心已經(jīng)逐步轉(zhuǎn)移到了渭水南岸的章臺(tái)宮。所謂“諸侯 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-14 22:43 所以你又變了,“之”變成一致“是”的意思了。且不論你的古文過不過關(guān),硬要把“之”翻譯成“是”。按照 ...
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-15 08:55 你所謂秦惠文王至莊襄王期間,秦咸陽城的政治中心已經(jīng)逐步轉(zhuǎn)移到了渭水南岸的章臺(tái)宮。,史記記載,還是戰(zhàn) ...
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-15 09:04 別在那扯之、是了!翻譯成在或者是,不影響原意,再告訴你一遍,并非說秦咸陽漢長安是一個(gè)地方。 舊唐書 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-15 13:30 王學(xué)理先生、許衛(wèi)紅老師的觀點(diǎn)叫人云亦云?王學(xué)理先生《從秦咸陽到漢長安的城制重疊》這是學(xué)術(shù)大家的思想 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-15 13:36 為什么不說“之”是什么意思?這就是你偷換概念混淆視聽的點(diǎn),被我抓了個(gè)正著?!爸笔鞘裁匆馑即蠹叶济?...
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-15 14:37 談?wù)搯栴}得聚焦,老是東扯西扯有什么用?我所言司馬遷說的章臺(tái)是“列觀”是只言片語?我拿出的那可是距離 ...
咸陽原上草 發(fā)表于 2024-3-15 14:44 你的忘性這么好!前面我已全面引用舊唐書的那段話。后面明確有唐長安城的具體大小,精確到多少步。舊唐書 ...
開元天寶 發(fā)表于 2024-3-15 18:26 哈哈不要猴急,你是不是光看到人家老專家文章的題目《從秦咸陽到漢長安的城制重疊》,就可以閉嘴了 《史 ...
本版積分規(guī)則 發(fā)表回復(fù) 回帖后跳轉(zhuǎn)到最后一頁
中國互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)中心 12377
陜西互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)電話 029-63907150
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站不承擔(dān)任何內(nèi)容提供者的信息所引起的爭議和法律責(zé)任,聯(lián)系侵刪